今更だけど TouTube の字幕機能に笑わされる

• VTuber 愛里 デビューしました　2020年4月

　YouTube に字幕機能が備わっているのは皆さんご存じだと思います。

　上の AIRI-CNANNEL デビュー動画の字幕を表示させてみました。

　字幕アイコンを押すと、翻訳された字幕が表示されます。

こんにちは
v厨房デビューしたあいりです
今回のデビューでは短い90秒の動画を作ることにしましたのでよろしければ
最後までご視聴ください
入りの趣味はカラオケで下手なんですけどほんの少しだけ塗ってみます
[音楽]

　…という事で赤文字以外は正確に自動生成されていますが、

　「v厨房」（笑）VTuber とは認められてない v厨房 な私です。

• 愛里チャンネル：日産ノート e-POWER のブレーキランプについて

　上の動画もについても字幕を読んでみました。

日産ノートpパワーのガソリンエンジンはファッツリーを充電する目的だけに使用すれ
車の走行は電気モーターのみで行われることが特徴です

　などと、面白い解釈がされます。

　今更な話題だと思いますけど、自分は字幕って利用したことがなかったので…

追記：

　実を言うと…

• おっさんが VT-4 を使ってバ美声歌唱してみた 2020年3月

　上は既に一般公開を辞めてしまった動画なのですが、ア・カペラで歌った動画でした。

　演奏がないと歌声でも字幕が展開されます。

　この字幕が面白くて一人で大笑いしてしまいました。

ひでのブログ　http://hidekyan.cocolog-nifty.com/blog/