AliExpress で購入した Xperia Z2 Tablet の液晶不良交換 ②
表示不良の液晶パネルを掴まされて AliExpressで [Dispute] ショップと論争した記録
2017年1月24日に注文したものの2月5日になっても発送されなかった為、一度は Order を Cancel した処から始まります。
| Shop | 2017-02-06 hi,friend ,i send today , is it ok ? | あれあれ？今日発送しますよ？ |
| 私 | 2017-02-07 I ordered on January 24. 13 days have passed already. When is it possible to receive it? | 1/24に注文して既に13日経過してるんですよ！いつ受け取れるの？ |
| 私 | 2017-02-09 Can't I have an answer? | 返事無しかよ… |
| Shop | 2017-02-09 friend， because Chinese new year ，i am so sorry | だって中国は旧正月だったんだもん！ |
| 私 | 2017-02-10 I understood Chinese New Year. What time do you ship it off? | 知ってるワ！で、いつ発送すんの？ |
- Xperia Z2 Tablet の液晶交換 （何度目だっけ？） 2017年2月25日
丸々１か月掛かってやっと到着したら、表示不良品でしたので、Open Dispute した訳。
|
|
| Shop | 2017-02-25 friend， this is used，the picture have show that ， used = 100% original，if 100% new is high copy， i am sorry | オリジナルは中古品、新品は High Copy 品です。今回のは中古品です。 |
| 私 | 2017-02-25 The color around the screen is orange in original. Please send high copy. |
そのオリジナルとやらは画面周囲がオレンジ色でした。High Copy を送って |
| Shop | 2017-02-25 ok，friend， but you need send it back，i am sorry | OK、でも返品が必要です。 |
| 私 | 2017-02-26 I don't know the way to send back. When I checked the operation before gluing together, it normally seemed, so a panel has been glued together. When it's peeled off, I think it's damaged, but can it be damaged? |
返送方法なんか知らねーよ。接着する前にチェックした時は正常に見えたけど。パネルを剥がすと割れるかも知れないけど、割れてもイイ？ |
| 私 | 2017-02-26 If I receive newness, a defective product is shipped off. Do you pay me shipping charge? |
新しいの貰ったら、不良品は返すけど送料は負担してくれるの？ |
| Shop | 2017-02-26 yes，friend， i will pay the shipping cost，thanks， can you agree with send back？ or discount -$15 | 送料は負担します。返品に応じるか、値引き $15 を選んでください。 |
| 私 | 2017-02-27 The shipping charge to China from Japan is very expensive. It isn't useful for you for me to return goods, either. A panel is poor-quality, but it can be used. But the repayment of $15 is too little. I wish for a repayment of $30. |
日本から中国への返品送料は高い。双方にとって返品は不利益じゃね？値引き $15 は安すぎ！$30 を要求します。 |
| Shop | 2017-02-28 friend , i have make the discount $15 , can you agree ? thanks, | 値引き $15 に応じる？ |
| 私 | 2017-02-29 No.I want discount $30. | だから $30 返せって言ってるじゃん |
| 私 | 2017-03-01 I ordered another of the same one from you today. Please send no problem newness. Poor-quality one $30 Please discount .Order ID: 8232950471XXXX |
今日、同じ商品を新たに注文しました。問題の無い新品きぼん。低品質の方 $30 返して |
| Shop | 2017-03-02 ok,friend , but you need cancel this dispute , ok? | 判ったけど、その前に [dispute] をキャンセルして |
| 私 | 2017-03-02 If I cancel dispute, How do you give me $30? | え？キャンセルしたらどうやって $30 返してくれるの？ |
| Shop | 2017-03-03 friend， i make the wrong meaning，，，，， | ごめん、間違い… |
| Shop | 2017-03-03 i will changed the dispute price， $30 is too much | 返済額変更しましたが $30 は高過ぎます。 |
おいおい、新品を再び購入したんだから、$30 値引きOKって話じゃねーのかよ？
結局 $20 （\2,523）返済で [ Dispute Finished ] しました。
| 固定リンク
「パソコン・インターネット」カテゴリの記事
- （失敗作）愛里の歌唱を AI で歌声変換 II -夢をあきらめないで-(2023.10.22)
- これからも遅延性の毒性が出てきます(2023.09.11)
- 愛里の歌唱を AI で歌声変換(2023.09.03)
- 【衝撃データ限定公開】 打てば、打つほど･･････(2023.09.02)
- 優生学に基づく人口削減(2023.08.20)
コメント
Aliexpressはトラブルは絶対つきものですよね（笑）
私の場合バッテリーを購入したのですが恐らく関税で止められた？のか届かずメッセージ送ったらすぐ返金を応じてくれました。
私なら下手な互換品より取り外し品の方がうれしいですけどこういう取り外し品って不具合あるやつばっかなんですかね？
Z2 tabは経年劣化で端が黄色くなるものなのでそれで修理に出して取り外した奴の横流し品？
何気Aliexpressの取引でバイヤーとジョークを交えつつおしゃべりするのが楽しいんでつい使っちゃいますけどね（笑）
投稿: D | 2017年3月 5日 (日) 01時04分
D さんコメントありがとうございます。
＞取り外し品って不具合あるやつばっかなんですかね？
その時の運次第じゃないですかね？
私も、この件とは別に、Z2 Tab のパネルを別業者に注文してるのですが
1か月以上経過して届いてないので、既にメッセージのやり取りを行ってます。
リスクも大きくて手間と時間が掛かりますね AliExpress は…
投稿: ひで | 2017年3月 5日 (日) 15時54分
二度と開けなくなるので、納得がいく返金や割引の完了前にdisputeを閉じてはいけませんよ
後割引を受ける際は商品をオーダーだけして、決済未完了状態にしておけば、相手が値引きできます。
今回はもう終わってしまいましたが、次回からはそうするのがいいかと
投稿: | 2017年3月 7日 (火) 18時12分
名無し さん、またまた、コメントありがとうございます happy01
＞決済未完了状態にしておけば、相手が値引きできます。
なるほど～良いことを教えて頂きました m(_ _)m
投稿: ひで | 2017年3月 7日 (火) 22時41分